Las Páginas Gubernamentales
Desarrollado por las Páginas Amarillas Bilingües
La Red de Búsqueda y Portal Web Hispano
La Red de Búsqueda y Portal Web Hispano
CUIDAD DE DALLAS - DEPARTAMENTOS
CITY OF DALLAS - DEPARTMENTS
Abogado de la Ciudad 214-670-3491
Administración de Limite de Aguas del Trinity (TWM)
Protección de Inundaciones y Educación 214-670-6021
Administración de Planicie Pluvial y Drenaje 214-948-4666
Implementación del Corredor del Río Trinity 214-671-9500
Agua 214-651-1441
Auditor de la Ciudad 214-670-3223
Aviación 214-670-6073
Biblioteca 214-670-1400
Calles 214-670-4491
Cumplimiento de Códigos 214-670-5708
Asesoría Ambiental 214-948-4429
Protección Alimenticia y Educación 214-670-8083
Contratos de Administración de Estructuras Decretados
por Ordenes Judiciales 214-670-5901
Desarrollo y Construcción Sostenible - Planeamiento de Transporte (DEV)
Planeamiento de Transporte 214-670-4147
Departamento de Bomberos Dallas 214-670-4607
Departamento Judicial 214-670-5573
Programa de Primeros Ofensores/Administración de
Casos Juveniles 214-670-6947
Departamento de Policía Dallas 214-671-3730
Fondos de Retiro 214-580-7700
Obras Públicas y Transporte 214-948-4650
Cumplimiento de Calidad del Aire 214-948-4435
Monitoreo del Aire 214-948-4435
Oficina del Contralor
Administración 214-670-3536
Oficina de la Secretaria del Ayuntamiento 214-670-3738
Oficina de Asuntos Culturales 214-670-3687
Oficina del Administrador de la Ciudad 214-670-3296
Oficina del Alcalde 214-670-4054
Oficina Igualdad de la Vivienda 214-670-5677
Parques y Recreación 214-670-4100
Personal de Recursos Humanos 214-670-3120
Planes y Desarrollos 214-670-4127
Presupuesto 214-670-3659
Salud del Ambiente 214-670-5711
Salubridad 214-670-3555
Servicios Civiles 214-670-3748
Servicios de Comunicación e
información 214-670-3918
Servicios de Corte y Detención 214-670-0109
Servicios de Equipo e Edificio 214-670-0195
Servicios de Eventos Y Convención 214-939-2700
Servicios de Comunicación e Informática - Acceso al Cable y Servicios
Audiovisuales (CIS) 214-670-3918
Viviendas 214-670-5988
CUIDAD DE DALLAS - JEFES DE DEPARTAMENTO
CITY OF DALLAS - DEPARTMENT HEADS
Chief of Police 214-671-3730
Municipal Judge 214-670-5573
Lieutenant of Police 214-671-3730
Director of Economic
Development 214-670-1685
Executive Assistant Chief of
Policía 214-671-3730
EL CONCILIO DE LA CUIDAD DE DALLAS
DALLAS CITY COUNCIL
Mayor 214-670-4054
Mayor Pro Tem -District 4 214-670-0781
Deputy Mayor Pro Tem - District 2 214-670-4048
District 1 214-670-4052
District 3 214-670-0776
District 5 214-670-0777
District 6 214-670-4199
District 7 214-670-4689
District 8 214-670-4066
District 9 214-670-4069
District 10 214-670-4068
District 11 214-670-7817
District 12 214-670-4067
District 13 214-670-3816
District 14 214-670-5415
OFICINAS GUBERNAMENTALES - CUIDAD
GOVERNMENT OFFICES - CITY
CIUDAD DE DALLAS
Servicios de Administración (MGT)
Ínter Gubernamental/Desarrollo de Fondos 214-670-9599
Ínter Gubernamental/Servicios Legislativos 214-670-5099
Administración de Operaciones de Emergencia 214-670-4275
Designación de Establecimientos Municipales y Análisis Ambiental Asociado con Adquisiciones de Propiedades 214-671-8967
Cambio Climático y Reducciones de Ozono 214-670-6646
Asistencia en Conformidad y Asesoría 214-671-8979
Sistema de Administración Ambiental (EMS) y Sostenible 214-670-1642
Alcance Ambiental 214-671-8980
Entrenamiento Ambiental Interno/Educación 214-671-8977
311 Centro de Servicio al Consumidor 3-1-1
Enlace a Comisiones y Consejos 214-671-8970
Proceso de Agenda del Ayuntamiento 214-670-3685
Equipo de Eficiencia 214-670-5607
Vivienda Justa y Cumplimiento de Derechos Humanos 214-670-0605
Oficina de Prensa / Mercadotecnia y Medios 214-670-3322
Servicios Estratégicos del Consumidor 214-670-5551
Asistencia para Reportar Crímenes y Asistencia en emergencias
Marque 911
TDD (teléfono para los mudos para reportar crímenes) 911
Emergencia de noche y Domingo 911
Información y servicios marque..311
Llamadas de TDD marque..311
ANIMALES
Registro de Animales 214-670-8246
Anexión 214-670-4120
Número a reportar animales perdidos
1818 N. Westmoreland 214-671-0315 o 214-671-0248
Centro de Adopción de Animales.
1818 N. Westmoreland 214-671-0249
Preguntas marque 311
Control de animales (ciudad de Dallas) marque 311
Avisos para recoger animales muertos marque 311
ARTE
Asuntos de Administración y cultura 214-670-3687
Actuaciones artísticas Teatro de Dallas
3636 Turtle Creek Blvd. 75219 214-526-8210
Centro Cívico de Tarjeta de Dallas
(Fair Park) 214-428-7476
Farmers Market
1010 S. Pearl 214-670-5880
Centro Cívico de Tarjeta de Dallas
(Fair Park) 214-428-7476
Centro de Convención en Dallas
650 S. Griffin St. 214-939-2700
Farmers Market
1010 S. Pearl 214-670-5880
Centro de Música (Fair Park) 214-565-1116
Jardín y Sociedad Botánica de Dallas
8617 Garland Rd. 75218 214-327-8263
Teatro Majestic
1925 Elm. St. 75201 214-880-0137
Teatro Tres
2800 Routh St. 75201 214-871-2933
Sinfonía de Morton H. Meyerson
Centro-2301 Flora St.
Oficinas Ejecutivas 214-670-3600
Seguridad 214-670-3714
Restaurante 214-670-3721
ASUNTOS CULTURALES
Oficina de asuntos culturales 214-670-3687
Centro Cultural Oficina del Centro Cultural Bath House 214-670-8749
Centro Cultural en el Sur de Dallas
1919 Second Ave. 214-670-0314
Sociedades Culturales
Dallas County Heritage Society
(Old City Park)
1717 Gano St. 75215 214-421-5141
Sociedades Históricas de Dallas
(Hall of State)Fair Park 214-421-4500
AUTOBUSES
Horario de Autobuses 214-670-8748
Sugerencias DART 214-828-6840
AVIACION
Información del Aeropuerto 214-670-6080
Administración del Aeropuerto Love Field 214-670-6073
Investigador de Transporte (Taxi) 214-670-6148
Reglamentos para los taxis, autobuses y
Limusinas
Aeropuerto D/FW 972-574-5878
Dallas 214-670-3161
Oficina de Prensa de Love Field 214-670-6142
Aeropuerto de D/FW 972-574-6720
Aeropuerto de Love Field 214-670-6073
Funcionamiento (Love Field) 24 Hrs 214-670-6156
Helicóptero (Centro de Convención 214-670-4338
Información de estacionamiento
(Love Field) 214-670-7275
Mantenimiento de edificios en
Love Field 214-670-6413
Propiedad- renta (Love Field) 214-670-6153
Oficina del Director 214-670-6073
Quejas de ruido (24 Hrs.) 214-670-6610
Reclamos de cosas perdidas 214-670-6155
Seguridad (Love Field) 214-670-6162
Aeropuerto Dallas Executive 214-670-7612
Propiedad- renta (Dallas Executive) 214-670-7613
Para los empleados de la Ciudad
Oficina Central
7474 Ferguson Rd. 214-324-0600
1500 Marilla Rm. #1 214-670-4273
320 E. Jefferson Ave. 214-948-4530
1523 Baylor St. 214-670-3003
Police & Courts Bldg. Rm. 302 214-670-5846
Duncanville Branch
506 S. Hwy. 67 972-708-8000
Waxahachie Branch
1008 Ferris St. 972-937-7987
Fondos de Retiro (solo para los empleados de la Ciudad) 214-670-4001
Prestamos yAhorros para empleados de la Ciudad 214-319-3000
BIBLIOTECAS
1515 Young 214-670-1400
10045 Audelia Rd 214-670-1350
10355 Ferguson Rd. 214-670-8403
2332 Singleton Blvd. 214-670-6445
9015 Forest Ln. 214-670-1335
6990 Belt Line 214-670-6421
2951 S. Hampton 214-670-7646
3624 Simpson. 214-670-0987
5707 Skillman St. 214-670-7128
3421 Forest Ln. 214-670-3333
1301 Edd Rd. 214-670-8471
6121 Worth St. 214-670-1376
3039 S. Lancaster 214-670-1952
Martin Luther King Jr. Centro de
Biblioteca y Aprendizaje
2922 Martin Luther King Jr. Blvd. 214-670-0344
302 W. 10th St. 214-670-7555
4100 Cedar Springs Blvd. 214-670-1359
1125 S. Buckner Blvd. 214-670-0965
7151 Library Ln.@ Camp Wisdom 214-670-1947
6400 Frankford Rd. 214-670-6100
6006 Everglade Rd. 214-670-0938
18505 Midway 214-670-6376
Centro Martin Luther King, Jr. 214-670-8355
6102 Mountain Creek Pkwy. 214-671-1365
Bibliotecas-Centro de Aprendizaje 214-670-0344
(NEW Branch Libraries)
Arcadia, 1302 N. Justin 214-670-6446
Bachman Lake, 9840 Webb Chapel 214-670-6376
Bookmarks, 8687 N. Central Expressway 214-670-1381
Grauwyler Park, 2146 Giford 214-671-1447
Mt. Creek, 6102 Mt. Creek 214-670-6704
Paul Laurance, 2008 E. Kiest 214-670-1952
Royal, 5626 Royal 214-670-7128
Centro de Recreación 214-670-8372
BOMBEROS
Administración 214-670-5466
Emergencia
Incendio o Médico 911
Para mudos (TDD) 911
Para reportar incendios 911
Después de las 5 de la tarde 911
Factura de la Ambulancia
1201 Elm St., Ste. 5010 214-747-1431
Unidad de Desarrollo para una Carrera 214-670-5908
Quejas
Ambulancia 214-670-4311
Peligros de Incendios 214-670-4319
Servicio para Incendios 214-670-4700
Información para Falsas Alarmas 214-670-4514
Reporte de Incendios 911
Preguntas sobre el código de
inspección de Incendios
Revisiones - Programa de Seguridad
en Peligro de Incendio 214-670-4319
Excursión de estación de bomberos 214-670-5466
Jefe de Bomberos 214-670-5466
Reclutamiento 214-670-0225
CALLES
Arreglo de Árboles en la calle 311
Iluminación de Calles 311
Información aplicaciones de subdivisión 214-948-4480
Ingeniería en señales de trafico 214-670-3167
Peligros u obstrucciones en la calle
Limpieza de Calles y Callejones, Reparaciones marque 311
Planillas de calles y transportación 214-670-3260
Reparaciones de señales de tráfico marque 311
Servicios de Basura marque 311
Tiempo de señales de Tráfico marque 311
CAMPOS DE TIRO
10751 Luna Rd. 75220 972-556-0103
CENTROS RECREATIVOS
Anita Martinez
3212 N. Winnetka 75212 214-670-7773
5420 N. Arcadia 75211 214-670-1909
Arlington Park
1505 Record Crossing 75235 214-670-6326
Beckley Saner
114 W. Hobson 75224 214-670-7595
Bachman
2750 Bachman Dr. 75220 214-670-6266
Campbell Green
16600 Parkhill 75248 214-670-6314
Ridgewood Belcher
6818 Fisher Rd. 214-670-7115
Churchill
6906 Churchill Way 75230 214-670-6477
Cummings
2900 Cummings 75216 214-670-6876
Exall
1355 Adair St 75204 214-670-7812
Exline
2525 Pine St. 75215 214-670-8121
Fireside
8601 Fireside Dr. 75217 214-670-0959
Fretz
6950 Belt Line Rd. 75240 214-670-6203
Fruitdale
4408 Vandervoort Dr. 75216 214-670-7600
Grauwyler
7780 Harry Hines 75235 214-670-6302
Harry Stone
2403 Milmar Dr. 75228 214-670-0949
Ignacio Zaragoza
4550 Worth 75246 214-670-7862
Janie C. Turner
6424 Elam Rd. 75217 214-670-8277
Jaycee/Zaragoza
3114 Clymer 75212 214-670-6188
J. C. Phelp
3030 Tips Blvd. 75216 214-670-7525
Juanita J. Craft
4500 Spring Ave. 75210 214-670-8391
K. B. Polk
6801 Roper St. 75209 214-670-6308
Kidd Springs
711 W. Canty 75208 214-670-7535
Kiest
3080 S. Hampton Rd. 75224 214-670-1918
Kleberg-Rylie
1515 Edd Rd. 75253 214-670-8648
Lake Highland North
9940 White Rock Tr. 75238 214-670-7794
Larry Johnson
3700 Dixon Ave. 75210 214-670-8495
Marcus
3003 Northaven Rd. 75229 214-670-6599
Marcus Annex
11532 Dennis Rd. 75229 214-670-6597
Martin Luther King Jr.
2922 Martin Luther King Jr. Blvd.75215 214-670-8363
Martin Weiss
1111 Martindell Ave. 75211 214-670-1919
Mattie Nash-Myrtle Davis
3710 N. Hampton Rd. 75212 214-670-6194
Mildred Dunn
3322 Reed Ln. 75215 214-670-8028
Pike
2807 Harry Hines 75201 214-670-1491
Pleasant Oaks
8701 Greenmound 75209 214-670-0945
Reverchon
3505 Maple Ave. 75219 214-670-7721
Rhoads Terrace
5712 Pilgrim 75215 214-670-8527
Ridgewood
6818 Fisher 75214 214-670-7115
Samuell-Grand
6200 East Grand 75223 214-670-1383
Singing Hills
1909 Crouch Rd. 75214 214-670-7550
Thurgood Marshall
5150 Mark Trail 75232 214-670-1928
Timberglen
3810 Timberglen 214-671-0644
Tommie M. Allen
7071 Bonnie View Rd. 75241 214-670-0986
Umphress
7616 Umphress 75217 214-670-0956
Walnut Hill
10011 Midway Rd.. 75229 214-670-7112
Willie B. Johnson
12100 Willowdell Dr. 75243 214-670-6182
Samuell Farm (rancho)-100 E. Hwy. 80
Mesquite, TX 214-670-7866
Información para el cliente (para comenzar, para transferir servicios) 214-651-1441
Servicios de Emergencia-24 hr.
(Tubería Rotas, medidores quebrados) marque 311
Alcantarillas que no trabajan-
Centro de Agua 311
Preguntas sobre la factura de agua 311
Servicio de Alcantarillas atascadas 311
Registro Civil 214-670-3092 o 214-670-3248
Colecciones Especiales 214-670-3438
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO
Inspección de Edificios 214-670-4320
NC Centro de Servicio
11910 Greenville, Suite 100 214-670-7278
SE Centro de Servicio
725 Jim Miller 214-670-8160
SW Centro de Servicio
320 E. Jefferson Blvd. 214-670-0885
Servicios de Vivienda-Administración 214-670-5899
Desarrollo Económico 214-670-1685
PARQUES Y RECREACION
City Hall 6FS 214-670-4100
Personal del Parque y Pagos 214-670-4117
Planillas y búsqueda de Parques de recreación solamente
City Hall 6FN 214-670-4100
Eventos Especiales (Parques de recreación) 214-670-8890
Servicios Voluntarios 214-670-4100
DISTRITO
Certificado de Apropiado Distrito
Histórico-llame 214-670-4538
Datos de Información Preservación
Diseños Urbanos/Centro de Dallas
Rehabilitación 214-670-4538
Histórica/Comisión de Historia 214-670-4538
Plan de Comisión 214-670-3086
Planes del Ambiente 214-670-4538
GOBIERNO
Abogado de la Ciudad
División de Contrato 214-670-3519
División de Litigación y reclamos 214-670-3519
División de juicios 214-670-3519
Auditor de la Ciudad 214-670-3223
Línea de Fraudes 972-293-7283
Ajuste de Zonas Directivas 214-670-4206
Ajustes Directos de Zonas
(variedades) 214-670-4209
Aplicaciones en Zonas 214-670-4209
Aplicadores de Zonas 214-670-4209
Comité de consejeros de las ordenanzas de Zonas 214-670-3086
Consejeros de reglamentos de Zonas
Comité de Zonas 214-670-3086
Información de Zonas/Permisos de Edificios 214-948-4480
Alcalde y Consejo Municipal de Dallas
Oficina del Alcalde 214-670-4054
Oficina del Consejo 214-670-4050
Oficina del Contralor
Administración 214-670-3536
Cuentas Pagables 214-670-5151
Contabilidad de Costos y Bienes Fijos 214-671-8966
Efectivo e Inversiones 214-670-3676
Compensación Diferida 214-670-4861
Reportes Financieros 214-670-3547
Auditoria Independiente 214-671-8508
Nomina 214-670-3532
Reconciliaciones 214-670-6292
Oficina de Desarrollo de la Comunidad 214-670-3325
Oficina del Interventor 214-670-3536
Oficina de la Secretaria 214-670-3738
Oficina de Supervisión de Riesgos 214-670-4932
Corte Municipal
2014 Main St. 75201 1-800-214-0367
Corte General de Infracciones
Información 214-670-0109
Servicios de Administración
1500 Marilla 75201 214-670-3696
Actas de Nacimiento
(Solamente del Estado de Texas)
Actas de Defunción
(Solamente de la Ciudad de Dallas)
1500 Marilla 75201 214-670-3092
Departamento de Servicios Humanos del Condado de Dallas 214-920-7850
Condado de Dallas Departamento de
MHMR 214-670-8356
División de Compras
Administración 214-670-3325
Información para los compradores (City Hall) 214-670-3326
Subasta-Ventas
1551 Baylor 75226 214-670-3071
EMERGENCIAS
Asistencia para Reportar Crimenes y Asistencia en emergencias 911
TDD ( teléfono para los mudos para reportar crimenes) 911
Emergencia de noche y Domingo 911
Emergencias 911
TDD (Teléfonos de emergencia para
sordos) 911
Información y servicios 311
Llamadas de TDD 311
Sin-Emergencias 311
EMPLEO EN LA CUIDAD
Servicio civil 214-670-3748
Parques y recreación 214-670-4100
Verificación de empleo Personal de la Ciudad 214-670-3120
TDD Verificación de Empleo 214-670-3967
GOLF
Información 214-670-4100
Cedar Crest
1800 Southerland 214-670-7615
Grover C. Keeton
2323 N. Jim Miller 214-670-8784
LB Houston
11223 Luna Rd. 214-670-6322
Stevens
1005 N. Montclair Ave. 214-670-7506
Tenison
3501 Samuell Blvd. 214-670-1402
Impuestos/Servicios al Consumidor para impuestos de Propiedad, Colección y números que no aparecen en estas listas 214-744-1000
Impuestos de Hoteles 214-670-3438
Juntas del City Hall
Comisión de planos de la ciudad 214-670-3086
Información de medios de publicidad 214-670-3322
MUSEOS
Historia Natural y Cultural
Oficina-P.O. Box 26300 214-421-3466
Museo de Arte en Dallas
1717 N. Harwood St. 75201 214-922-1203
Museo de la Vida de Afroamericanos y su cultura
Fair Park 214-565-9026
El Lugar de Ciencias - The Science Place (Fair Park) 214-428-5555
Historia de la Naturaleza 214-421-3466
MUSICA
Información de boletos 214-692-0203
Oficinas de Asuntos Superiores 214-670-5227
Oficina del Contralor de la Ciudad 214-670-3536
PARQUES
Reservaciones de edificios de
recreación y parques
Canchas de Tenis 214-670-8740
Departamento de Parque y Campo
Atlético 214-670-8740
Facilidades disponible para recreación solamente 214-670-8748
Información General 214-670-4100
Línea de actividades24 horas 214-670-7070
Para eventos especiales y bodas 214-670-4100
Región Central del Este de Parques y Recreación
8007 E. Northwest Hwy. 214-670-8847
PISCINAS/PUBLIC POOLS
Inspecciones de Piscinas 214-670-4100
Bonnie View
2124 Huntingdon Ave. 214-670-6821
Churchill
7025 Churchill Way 214-670-6177
Everglade
5100 N. Jim Miller Rd. 214-670-0940
Exline
2430 Eugene St. 214-670-0350
Fretz
14739 Hillcrest Rd. 214-670-6464
Glendale
1534 Five Mille Dr. 214-670-1951
Grauwyler
2157 Anson Rd. 214-670-6444
Harry Stone
2403 Millmar Dr. 214-670-0950
Hattie Rankin Moore
3122 N. Winnetka Ave. 214-670-1391
Highland Hills (Tommie M. Allen)
6901 Bonnie View Rd 214-670-0982
Jaycee
3125 Tumale Tr. 214-670-6465
Juanita J Craft
3125 Lyons St. 214-670-0343
Kidd Springs
807 W. Canty St. 214-670-6817
Lake Highland Norte
9940 White Rock Tr. 214-670-1346
3440 W. Clarendon Dr. 214-670-1989
McCree
9016 Plano Rd. 214-670-0389
Pleasant Oaks
8701 Greenmound Ave 214-670-0941
Thurgood Marshall
1808 Ariel Dr. 214-670-1917
Samuell Grand
3201 Samuell Blvd. 214-670-1379
Tietze
6115 Llano Ave. 214-670-1380
Tipton
3607 Magdeline St. 214-670-6466
Walnut Hill
4141 Walnut Hill 214-670-6433
POLICIA
Quejas o comentarios sobre un empleado se pueden hacerlas 24 horas al día con el supervisor de tal empleado. También pueden ser reportados en su estación División de asuntos.
Internos entre las 7 a.m. y 6 p.m.
Asuntos Internos 214-671-3986
Reportes de Crimen o Asistencia
TDD (Teléfono especial para sordos) Marque 911
Explotación de niños 214-671-4220
Abuso a los niños 214-670-4915
Personas perdidas 214-671-4243
Violencia en la familia 214-671-4304
Oficina de Pandillas 214-671-4264
Programa de Ofensores 214-670-4271
Departamento de Narcóticos 214-671-3120
Departamento de Policía-Policias
Oficina de Administración/Servicios de Protección de Propiedad/Evidencias
1400 S. Lamar. 214-670-8333
Corralón de la Policía
1955 Villbig 214-670-5116
Departamento de Tráfico-Policías
Investigación de Accidentes 214-671-3345
División de Archivos-Policías
Copias de ofensas / Accidentes-Vehículos
106 S. Harwood Ste. 20 214-670-5424
Documentos Criminales 214-670-4458
Oficina de Servicios Especiales-Policía
Crímenes contra individuos
2014 Main Ste. 300
Homicidio 214-671-3661
Violación, Robo, Asalto 214-670-5146
Departamento de Identificación-fsica
Evidencias 214-670-7078
Oficina del Jefe de Policía-Policia
Asuntos de Comunidad 214-671-4065
Oficina Pública de Información 214-671-4065
Servicios de Víctimas de Crimen 214-671-3587
Administración de prevención del Crimen 214-671-4020
Oficina General de Investigación-Policia
Asignación General 214-671-3503
Robo de Carro 214-671-3535
Falsificación 214-671-3543
Recuperación de Propiedad 214-670-8333
Estafas 214-671-3513
Oficinas Profesionales-Policía
Asuntos Internos
106 S. Harwood 214-671-3960
Servicios Legales
Cárcel (información de prisioneros) 214-761-9025
Operaciónes de Centro-Policia
Patrulla
334 Hall 214-670-4413
Investigaciones 214-670-4414
Trabajadores Sociales 214-670-4225
Storefront
East Dallas 214-670-5514
Operaciones Especiales-Policía
Contratos para eventos especiales 214-939-2701
Permisos para Alarmas 214-670-3438
Operaciones de North Central-Policía
Patrullas
6969 McCallum 214-670-7253
Investigaciones 214-670-7253
Operaciónes del Noroeste-Policía
Patrulla
9915 E. Northwest Hwy. 214-670-4415
Investigaciones 214-670-7253
Trabajadores Sociales 214-670-4225
Investigaciones 214-670-6179
Seguridad de Love Field 214-670-6162
Lakewest 214-670-6317
Maple Ave. 214-670-4515
Operaciones del Sureste-Policía
Patrullas
725 N. Jim Miller 214-670-8345
Investigaciones 214-670-8346
Operaciones del Suroeste-Policía
Patrullas
4230 W. Illinois 214-670-7470
Investigaciones 214-670-7471
Unidad de Abolición/Grupo de
Seguridad
1500 Marilla L1AS 214-670-5598
Servicios Especiales-Policía
Integridad Pública 214-671-3265
Servicios de Protección 214-671-3300
Inteligencia de Crímenes 214-671-3300
Alto al Crimen 800-373-8477
Asistencia en Crisis 214.670.4225
Aplicación de Estacionamientos -
Procesamiento/Colección/Servicio al Cliente 214.948.5346
Aplicación Automatizada al Cruzar una Luz Roja 214.948.5346
PROTECCION DEL AMBIENTE Y
CONSUMIDOR
Contaminación del Ambiente
320 E. Jefferson Blvd. 75203 214-948-4435
Contaminación y Ruido 214-948-4429
Ordenanza de Fumar
320 E. Jefferson Blvd. 214-948-4429
Ruido y Contaminación del Agua
320 E. Jefferson. #LL16 75203 214-948-4429
Sección de control de mosquitos 214-948-4429
Reparaciones de casa-motores de vehículo reparaciones electrónicas y madera 214-948-4400
Cumplimiento de Calidad del Aire 214-948-4435
Monitoreo del Aire 214-948-4435
Cambiar de Sitio 214-670-3645
Centro de Recurso para los que no tienen
vivienda 214-670-1100
Grupo de Desarrollo y Vivienda Económica 214-670-4840
Programas para Vivienda 214-670-5988
Programas de Reparación de casa 214-670-3631
SALUD
Cuidado de Salud para los que no tienen casa 214-670-3968
Centro Multipropósito en West Dallas 2828 Fish Trap Rd. 214-670-6340
Enfermedades Contagiosas 214-819-2004
Información de Vacunas antes de Viajar
1936 Amelia Ct. 75235 214-920-7917 o 214-819-2162
Programa de Sanidad Dental 214-630-7080
Promoción de Salud 214-670-0504
Servicios de Nutrición 214-670-7200
Servicios de Salud a la Comunidad
Servicios de Salud Maternal 214-905-2100
Servicios de Salud para Adultos 214-670-7883
Servicios de Salud para Ancianos 214-670-7883
Proyecto Reconexión/Programa de Reintegración de Ofensores 214-670-0184
Administración de Propiedad de Centros Comunitarios 214-670-8418
Servicios Sociales de Centros Comunitarios y Programas
de Apoyo 214-670-8416
Servicios Comunitarios de Salud y Prevención - servicio eliminado
pero ciudadanos pueden llamar para revisar sus archivos 214-670-3696
Alcance Compresivos a Personas sin Hogar 214-670-4838
Servicios de Salud Dental - cuidado preventivo
para ancianos y jóvenes 214-670-3696
Contrato de Servicios Sociales de Emergencia 214-670-3696
Autoridad de Salud 214-670-3696
HIV/AIDS Prevención y Educación 214-670-3696
Vacunas - servicio eliminado pero ciudadanos pueden
llamar para revisar sus archivos 214-670-3696
Servicios para Ancianos 214-670-7883
Servicio de Transporte para Ancianos 214-670-6354
Contratos para Tratamiento de Abuso de Substancias 214-670-3696
Contrato para Cuidado de Niños 214-670-8258
Programa de Nutrición Suplemental para Mujeres,
Infantes y Niños (WIC) 214-670-7200
Contratos y Administración de Subsidios 214-670-3696
Enfermedades Transmitidas Sexualmente
Citas para tratamiento
1936 Amelia Ct. 75235 214-637-1819
Clínicas para Enfermedades Venéreas
1936 Amelia Ct. 75235 214-637-1819
Clínicas Dental- Información 214-630-7080
Clínicas para Tuberculosis
1936 Amelis Ct. 75235 214-920-7937
TDD (Teléfonos especiales para sordos)
TDD Parque y Recreación 214-670-6266
TDD Asistencia o reporte de Crimen 911
TDD Servicios de Información 214-670-4192
TDD Biblioteca 214-670-1716
TDD Emergencia 911
TDD Emergencia Médica y Ambulancia 911
TDD Servicios de Corte 214-670-4129
Preguntas acerca de Impuestos 214-744-1000
TENNIS
Administración
Fair Oaks-
Fretz
14700 Hillcrest Rd. 214-670-6622
Kiest
2324 W. Kiest 214-670-7618
LB Houston
11223 Luna Rd. 214-670-6367
Samuel Grand
6200 East Grand. 214-670-1374
Reservaciones para jugar tennis en su vecindario 214-670-8795
TRANSPORTE
Administración 214-670-3800
Cuenta de Volumen de Tráfico 214-670-3800
Ingeniería de Tráfico (Señales, marcas en los pavimentos) marque 311
Información para compartir carro 214-747-7433
Planeamiento de Transporte 214-670-4147
Planes de Caminos y Transportación 214-670-4830
VIVIENDAS
Programa de Mejoramiento de Vivienda 214-670-5677
Oficina para las Viviendas 214-670-5988
WIC (OFICINAS) 214-670-7200
Administración de Propiedad de Centros Comunitarios 214-670-8418
Servicios Sociales de Centros Comunitarios y Programas
de Apoyo 214-670-8416
Servicios Comunitarios de Salud y Prevención - servicio eliminado
pero ciudadanos pueden llamar para revisar sus archivos 214-670-3696
Alcance Compresivos a Personas sin Hogar 214-670-4838
Servicios de Salud Dental - cuidado preventivo
para ancianos y jóvenes 214-670-3696
Contrato de Servicios Sociales de Emergencia 214-670-3696
Autoridad de Salud 214-670-3696
HIV/AIDS Prevención y Educación 214-670-3696
Vacunas - servicio eliminado pero ciudadanos pueden
llamar para revisar sus archivos 214-670-3696
Servicios para Ancianos 214-670-7883
Servicio de Transporte para Ancianos 214-670-6354
Contratos para Tratamiento de Abuso de Substancias 214-670-3696
Contrato para Cuidado de Niños 214-670-8258
ZOOLOGICO
Líneas de información del Zoológico 214-670-5656
Oficinas de educación del Zoológico 214-670-6832
Oficinas del Zoológico 214-670-5656
Zoológico de Dallas 214-670-5656
JUNTA DE EDUCACION DE DISD
DISD BOARD OF EDUCATION
Edwin S. Flores, Ph.D., J.D. District 1
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204 (972) 925-3719
Delisa Proctor, Board Specialist (972) 925-3722
Jack Lowe (972) 925-3719
District 2
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204
Gina Castillo , Board Specialist (972) 925-3716
Bruce Parrott
District 3
700 Ross Avenue, Box 1 (972) 925-3719
Dallas, Texas
Delisa Proctor , Board Specialist (972) 925-3722
Nancy Bingham (972) 925-3719
District 4
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204
Ileana Cerda, Board Specialist (972) 925-3717
Lew Blackburn, Ph.D. (972) 925-3719
District 5
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204
Ileana Cerda, Board Specialist (972) 925-3717
Carla Ranger (972) 925-3719
District 6
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204
Delisa Proctor , Board Specialist (972)-925-3722
Eric Cowan (972) 925-3719
District 7
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX 75204
Ileana Cerda, Board Specialist (972) 925-3717
Adam Medrano (972) 925-3719
District 8
3700 Ross Avenue, Box 1
Dallas, TX. 75204
Gina Castillo, Board Specialist (972) 925-3716
Bernadette Nutall (972) 925-3719
District 9
3700 Ross Avenue, Box 1 (972) 925-3739
Dallas, Texas 75204
OFICINAS GUBERNAMENTALES - CONDADO
GOVERNMENT OFFICES - COUNTY
County Courts Records Building
509 Main st. 214-653-4366
Informacion de Juicios criminales
133 N. Industrial Felony 214-653-5950
Delitos menores 214-653-5740
Información de encarcelados - 24 Hrs
Todas las carceles 214-761-9025
District Attorney- Craig Watkins
133 N. Industrial Crowley
Courts Building 214-653-3600
District Clerk Offices Info.-Jim Hamlin
600 Commerce
Centro de gobierno 214-653-7149
Departamento de Elecciones
2377 Stemmons Frwy. 8th Floor
Building Absentee
Votacion 214-819-6300
Registro de Votantes 214-637-7937
Departamento de Salud
1936 Amelia St. 214-819-2000
Servicios de jurado- Jurado general
Room Government Ctr. 214-653-3599
Minority Women Business Enterprises
601-?Elm St. 214-653-6018
Agencia para el desarrollo de negocios
minoritarios 214-767-8001
Inmigración y naturalización 214-905-5807
Pasaportes 214-653-7691
Downtown 214-653-7559
East Dallas 214-321-3182
North Dallas 214-904-3030
Registros
Licencias de Matrimonio 214-653-6078
Certificados de nacimiento y muerte 214-653-7477
Divorcio 214-653-7421
Seguro Social 1-800-772-1213
Titulos de carros y licencia 214-653-7621
Licencia para conducir 214-861-2100
Pagos de child support 214-653-7167
Welfare (aplicaciones para estampillas de
comida)
Central Dallas 214-421-7722
Downtown 214-827-5210
East Dallas 972-216-0087
Citas para Welfare 214-819-1800
Parkland Memorial Hospital 214-590-8000
Medicare 1-800-772-1213
Información sobre el SIDA 1-800-344-7432
Servicios para aprender a leer 214-284-2000
Temperatura y Hora 214-844-6611
Servicio Postal (informacion) 214-741-5508
Servicio nacional del clima 214-787-1701
OFICINAS GUBERNAMENTALES - ESTADO
GOVERNMENT OFFICES - STATE
Adult Probation
133 N. Industrial Blvd. 214-653-5300
COMMISIONARES COURT CO.
Judge Jim Foster
411 Elm St. 214-653-7361 Commissioners
Dist 1 Maurine Dickey 972-247-1735
Dist 2 Mike Cantrell 214-653-7361
Dist 3 John Wiley-Price 214-653-6671
Dist 4 Kenneth Mayfield 214-653-7361
County Clerk - John F. Warren
509 Main St.
Records Building 214-653-7099
OFICINAS GUBERNAMENTALES - FEDERAL
GOVERNMENT OFFICES - FEDERAL
United States Government
Commerce Department
Bureau of the Census
Census Data Information 214-655-3050
Regional Office
6303 Harry Hines Blvd., Ste. 210 214-640-4400
Minority Business Development Agency
1100 Commerce, Rm. 7823 214-767-8001
Equal Employment Opportunity Commission-Dallas District 214-655-3355
Health & Human Services
1301 Young St.
General Information 214-767-8990
Regional Director 214-767-3301
Housing & Urban Development
Housing Discrimination Information 1-800-669-9777
Immigration & Naturalization Service 214-655-5384
Internal Revenue Service
Federal Tax Information
1114 Commerce St. 800-829-1040
Justice Department
Federal Bureau of Investigations
1801 North Lamar St. 214-720-2200
1100 Commerce 214-767-0951
U.S. Postal Service-Dallas
Airlawn Station 75235
2310 Stutz 214-357-7670
Apparel Mart Finance 75207
2300 Stemmons Frwy. 214-631-7556
AMC Window 75261
2300 W. 32nd St. 972-456-2113
Belmont Finance Unit 75206
5650 Belmont Ave. 214-823-2316
Beverly Hills Station 75211
2202 S. Cockrell Hill Rd. 214-337-4616
Bent Tree Station 75252
4475 Trinity Mills 972-380-8895
Brookhollow Station 75247
5055 Norwood 214-637-6374/5247
Casa View Station75228
2345 Oates Dr. 214-327-2173
Downtown Station 75201
400 N. Ervay St. 214-953-3045/3046
Farmers Branch Station 75234
13904 Josey Ln. 972-247-4591/3548
Highland Hills Station 75241
3655 Simpson Stuart Rd. 214-371-3711
Industrial Finance 75207
2025 Irving Blvd. 214-760-7207
Inwood Station 75209
7611 Inwood Rd. 214-351-5830
Joe Pool Station 75224
5521 S. Hampton 214-467-2612/2613
Juanita Craft Station 75215
3055 Grand Ave. 214-428-8858/4437
Kleberg Station 75253
15300 Seagoville Rd. 972-286-5460
Lake Highland Station 75238
10502 Markison Rd. 214-503-8662/8661
Lakewood Station 75214
6120 Swiss Ave. 214-821-5422
Lovers Lane Finance Unit 75206
5111 Greenville Ave. 214-368-7211
Main Place Finance 75250
One Main Place Level B-
Main Post Office 75260
401 D/FW Turnpike 214-760-4495
Merchandise Mart 75201
600 S. Ervay 214-760-7209
North Branch Station 75244
2008 E. Belt Line Rd. 972-416-5189
Northaven Station 75229
2736 Royal Ln. 972-243-6121/6122
Northlake Finance 75238
333 Northlake Shp. Ctr. 214-341-3236
Northwest Station 75220
2341 W. Northwest Hwy. 214-357-6620/6629
Oak Lawn Station 75219
2825 Oak Lawn Ave. 214-521-4000
Olla Podrida Finance 75251
12215 Coit Rd. 972-392-1372
Parkdale Station 75227
7720 Military Pkwy. 214-388-1079
Pleasant Grove Station 75217
230 Pleasant Grove Shopping Center. 214-391-5104
Preston Royal Finance Unit 75230
539 Preston Royal Shopping Center. 214-381-5531
Preston Station 75225
8604 Turtle Creek 214-361-5409
Prestonwood Station 75248
5995 Summerside 972-380-8441
Richland Station 75243
9130 Markville Rd. 972-690-8284
Royal Lane Station 75230
8231 Park Lane 214-691-6552
Spring Valley Station 75240
13770 Noel Rd. 972-233-3780
Station "A" 75208
515 Centre St. 214-943-8383
Station "C" Finance 75242
1100 Commerce St. 214-760-7208
South Oak Cliff 75216
1502 E. Kiest 214-376-6118
University Station 75205
5606 Yale Blvd. 214-739-3331/3332
Vickery Station 75231
6640 Abrams 214-553-8894/95/96
White Rock Station 75218
1351 N. Buckner 214-327-3443
World Trade Finance 75342
2050 Stemmons Frwy. 214-741-1935